龙象共舞

中印合作同创辉煌

编者按：日前，印度总理辛格成功访华，增强了双方的政治互信，找到了两国关系的准确定位，向国际社会发出了中印共同发展的积极信号。为此，本刊特组织了两篇关于中印战略合作与经济合作的稿件，以飨读者。

中印战略合作：双方共赢，世界受益

□ 时宏远 / 文 2008 年 1 月 13 日— 15 日，印度总理辛格对中国进行了国事访问，这是他就任总理以来第一次访问中国，亦是印度总理时隔 5 年后的首度访华。正如中国国家主席胡锦涛在 15 日与其会见时所言：“这次访问虽然时间不长，但是内容充实，成果显著。”此访强化了中印战略合作伙伴关系，为两国关系“注入了新的活力”，使中印关系步入了发展的快车道。

访问期间，两国总理签署了《中华人民共和国和印度共和国关于二十一世纪的共同展望》，内容涉及民用核能合作、应对气候变化、联合国改革，反恐等诸多方面，为今后两国关系的发展指明了方向。同时，中印双方还在住房、铁路、传统医药、文化合作等领域签署了 11 个文件。

关于辛格这次访问的具体成果，中国外交部发言人秦刚说，辛格访华共取得了两个成果，第一个成果是通过访问，双方的政治互信得到了增强，找到了两国关系的准确定位；第二个成果是双方就如何发展中印关系达成了一些新的具体共识，包括进一步密切高层往来，增进政治互信等。

战略关系发展迅速

近年来，中印关系在各个方面都取得了较快的发展，特别是 2005 年两国宣布建立面向和平与繁荣的战略合作伙伴关系后，发展的势头进一步加速，主要表现如下：

政治上，领导人互访增多，政治互信得到加强。继 2005 年温家宝总理成功访问印度后， 2006 年胡锦涛主席又对印度进行了成功访问，期间双方发表了《联合宣言》，确立了中印合作的“十项战略”，进一步深化和巩固了中印战略合作伙伴关系。 2007 年 10 月，印度国大党主席、团结进步联盟主席索尼娅 ? 甘地访华，成为中国共产党十七大之后接待的首位外国政要。 2008 年 1 月，辛格访华成果显著。中印政治高层的频繁往来极大地增强了双方的政治互信，有力地促进了两国关系的发展。除此之外，中印双方还相继建立了其他各种形式的对话机制，如中印战略对话机制、中印名人论坛机制、关于边界问题的特别代表谈判机制等，这些机制为化解矛盾、解决相关问题、增进互信同样发挥了重要作用。

经济上，双方贸易势头强劲，经济关系日益密切。 2007 年，两国贸易额已突破 386 亿美元，同比增长 56 ％。照此速度，完全可以提前两年完成两国早间确定的到 2010 年使双边贸易额达到 400 亿美元的目标。针对这种情况，双方已决定将贸易额提高到 600 亿美元。目前，中国已成为印度第二大贸易伙伴，而印度也成为中国第十大贸易伙伴。

如需阅读全文，敬请订阅《当代世界》杂志。
电话：010-83907147、83908407
每期定价 5.50 元，全年定价 66 元，可破订。
若当地邮局订阅不到，可直接向杂志社邮购。
地址：北京市海淀区复兴路 4 号中联部当代世界杂志社（100860）