全球视角下的 印中关系

（印度）苏里宁 / 文

平稳发展的印中关系

近几年来，印度与中国的关系一直平稳地向前发展，并且日益多元化。期间，双方的高层互访不断，进一步增进了相互了解，并为诸多领域的合作奠定了基础。这些高层往来包括朱镕基总理 2002 年 1 月访问印度，瓦杰帕伊总理 2003 年 6 月访问中国，温家宝总理 2005 年 4 月访问印度。每次访问都将两国关系提升到一个新的阶段。

作为世界上人口最多的两个发展中国家，我们毗邻而居，而且文明悠久，双方间的历史往来使双方获益匪浅。人们日益认识到，我们的共同经历对于促进两国社会—经济的发展极其重要。今年 5 月，来自印度社会科学研究理事会与中国社科院的著名学者还就中印两国的社会变化进行了学术交流。

2003 年 6 月发表的宣言为印中关系发展及全方位合作提供了一个路线图。去年 4 月，温家宝总理的访印则是双边关系中的一个重要里程碑，访问取得了实质性成果。除签订了 11 份协议和备忘录之外，双方还就双边、地区及国际问题达成了广泛共识。 2005 年 4 月发表的联合声明表明，双边关系已进入了一个崭新的发展阶段。

如今，在地区及多边会议场合，我们两国领导人都要举行会晤。曼莫汉·辛格总理和胡锦涛主席、温家宝总理使这种会晤成为我们两国领导人间的一种外交惯例。今年，在圣彼得堡召开的八国峰会上中印两国领导人再次会晤。

两国还就诸多攸关双方利益的问题建立了越来越多的双边对话机制，包括边境问题联合工作小组与专家小组，外交部磋商、战略对话、政策规划对话、反恐对话等。这些机制为双方更加深入地交换意见提供了机会。

在 2003 年 6 月瓦杰帕伊总理访华期间，双方同意各自任命一名特别代表，从总体的双边关系的政治视角出发，探求边境问题的解决框架。特别代表的工作主要分成三个阶段。第一阶段已经成功结束，其标志就是 2005 年 4 月温家宝总理访印期间双方签订的“关于解决印中边界问题政治指导原则的协定”。禀着坚决认真的态度，双方已经启动了第二阶段工作。在这一阶段，期待双方的特别代表本着业已达成的政治指导原则，草拟出双方都能接受的边界问题解决框架。

为保持两国关系的发展势头，我们还建立了以印度外交部外交秘书和中国外交部副部长武大伟为首的战略对话机制。双方先后于 2005 年及今年早些时候召开了两轮战略对话。

2003 年 6 月，瓦杰帕伊总理访华期间双方还一致认为，不断扩大并加强印中经济合作是不断夯实双边关系的关键所在。为实现这一目标，双方决定成立一个联合研究小组，考察两国扩大经贸合作的潜在互补性，并为未来五年的印中经贸合作草拟一份发展规划。联合研究小组已经结束了考察，并于去年 4 月份分别向曼莫汉·辛格总理与温家宝总理递交了调研报告。联合经济小组部长会议今年 3 月在新德里召开，会议正式采纳了联合研究小组的报告。双方同意将全面、迅速地在明确的期限之内执行联合小组的建议。我们期望，这将促使双边贸易与经济交流出现数量与质量的双重扩展，两国经贸关系也将因之构筑在可持续性发展的基础之上。

众所周知，双边贸易在结束了长期以来额度很低的境况后有了突飞猛进的增长，尤其是在 2001-2005 年期间，双边贸易额从 36 亿美元迅速攀升至 187 亿美元（根据中方的统计数字）。中国现在是印度的第二大贸易伙伴。

如需阅读全文，敬请订阅《当代世界》杂志。
电话：010-83907147、83908407
每期定价 5.50 元，全年定价 66 元，可破订。
若当地邮局订阅不到，可直接向杂志社邮购。
地址：北京市海淀区复兴路 4 号中联部当代世界杂志社（100860）